sobota, 25 maja 2013

When the Champions League final last...



Oglądając finał Ligii Mistrzów, tworzę nowy post.

Czas podczas wolnego leci mi bardzo szybko. 
Nawet nie zdawałam sobie sprawy, że minął już tydzień od dodania poprzedniej notki.

Znów zrobiło nam się zimno i znów muszę oczekiwać na słońce... Ale ćwiczmy cierpliwość (:


When I'm watching the Champions League final, I'm making new post here.

Time is giving way very fast.
I didn't realize that I wrote here one week ago.

We have bad weather again and I must wait for the Sun again... I practice my patience (:




















fot. A. Stodolna

bluzka (blouse) - H&M
spódnica (skirt) - H&M
zegarek (watch) - no name
bransoletki (bracelets) - no name
naszyjnik (necklace) - Stradivarius
torebka (bag) - no name
buty (shoes) - allegro


Pozdrawiamy,
Paura i K.





sobota, 18 maja 2013

At the beginning of the holiday




Dziś krótko, rzeczowo i na temat.
Zakończyłam matury i na najbliższy czas zakończyłam również temat szkoły.
Rozpoczęłam wakacje i tym się będę cieszyć i bawić.
Na szczęście pogoda póki co dopisuje! (:
Wracam do blogowania!


Today my post is short and factual.
I ended my exams and I ended school's topic too.
I started my holiday and I want to enjoy and recreate.
Fortunately, the weather is beautiful! (:
I come back to make new post!












fot. D. Dembińska


sukienka (dress) - H&M
sweter (sweater) - no name
naszyjnik (necklace) - DIY
zegarek (watch) - allegro
bransoletki (bracelets) - no name
baleriny (balerinas) - H&M




Pozdrawiam,
Paura




piątek, 3 maja 2013

I will survive!




Na dworze szaro i ponuro. 
W mojej codzienności też ostatnio szaro i ponuro - biologia, biologia i biologia. I tak dzień po dniu....
Do tej pory nawet nie zdawałam sobie sprawy z tego, że spędzę tyle czasu na powtarzaniu tego przedmiotu.

Dziękuję za każde miłe słowo i za każde zapytanie kiedy kolejna notka. Cieszy mnie to, że ktoś może na to czekać (: Tęsknię za tą regularnością tutaj, ale póki co mam straszne ograniczenia czasowe i posty będą się pojawiać zdecydowanie rzadziej, za co serdecznie przepraszam już teraz. 

Do 17 muszę przeżyć, a później... będzie się dziać! (:


Outside is gray and gloomy.
My everyday is recently gray and gloomy too - biology, biology and biology. And so, day after day...
Until now I haven't realized that I spend so much time in the repetitions. 

Thank you for every nice word and every question about next post. I'm so glad that somebody is waiting for my photos and sentences here (: I miss my regularity in make new notes, but recently I have time constraints and I know that nearest posts will show less frequently. I'm sorry for that.

I must survive to 17 and then... it will be  happening! (:







fot. A. Stodolna





















sweter (sweater) - no name
sukienka (dress) - Mohito
trampki (shoes) - Converse
kolczyki (earrings) - DIY
bransoletki (bracelets) - no name i felq








Pozdrawiamy Was - ja, mój wierny towarzysz nauki i biologia :